为提高同学们的英语学习热情,丰富课余生活,给同学们提供一个自我挑战和自我展示的舞台,11月6日下午高级翻译学院于综合楼106举办了校级“声临其境”英文配音大赛决赛。本次英文配音比赛有幸邀请到地球村总负责人肖惜老师,高级翻译学院辅导员文婧老师以及吉外传媒外文部部长单小婷。
本次配音大赛决赛共分为两个环节,第一环节由10名选手在赛前抽签决定参赛搭档,分成五组共同完成配音,第二环节则由晋级选手为预先选好的视频片段配音。同学们的参赛热情高涨,初赛参与人数爆满,在进行过初赛比拼后,共决出10位选手参加决赛,他们用流利的英语、标准的发音在台上用声音体验不同的角色,挥洒着自己的才能,他们用极富感染力的表演,为观众们带来了一场视听盛宴,博得了台下评委老师和观众们的阵阵掌声。
比赛最后,由地球村总负责人肖惜老师为本次比赛进行点评,他表示选手们通过精彩的发挥,充分展现了自己的英语能力,同时秀出了自己的个性风采。同时,他也指出选手们可以继续提升的几个方面,如提高电影语言忠诚度,口语的流畅度,加强感情投入让观众更好的融入电影情景等。
经过激烈角逐,翻译1901班张诗曼、1803班张美玉、1803班高逸玲、西方语刘冠言荣获本次大赛优秀奖,翻译1802班华珍、1803班钟灵毓、播音专业李阳荣获三等奖,翻译1801班陈美竹、1803班张笑颜荣获二等奖,翻译1802班谢漪荣获一等奖。

配音现场

同学们很积极