彭明新，男，1964年出生。1987年东北师范大学外国语学院日语系本科毕业，2006年东北师范大学国际与比较教育专业毕业，2009-2010年北京外国语大学访学，2012年日本北陆大学学习。硕士导师。全国翻译协会理事、吉林省东北亚学科建设专家、日中口述史文化研究会理事。主讲课程有翻译概论、口译基础与实务、论文写作与指导、同声传译、交替传译、口译作工坊、日语视译、日语高级听译、口译速记等，培养出37名研究生。主持完成国家哲学社会科学基金项目、吉林省哲学社会科学基金重点项目、全国翻译专业教指委项目各一项，其它项目13项，出版专著、译著4部，完成论文11篇。

10月14日，在同学们的期盼中迎来了第三期教授有约活动，这次由彭明新教授为我们带来了《新文科背景下外国语言文学学科知识体系构建》为主题的讲座。首先，彭教授为我们带来新文科背景下的学科专业发展定位，新时代背景下，新文科的建设应更注重新技术的应用。第二，解读人才培养方案内涵明确专业方向：学校学科专业发展与定位。第三，构建“翻译+”人才培养与知识体系构建。第四，外语学科区域与国别的知识体系构建。本次讲座在同学们的交流声中逐渐落下帷幕，彭教授的讲座让学生们拓宽了思路，开拓了视野，紧跟时代的步伐，不仅为同学们答疑解惑，还让同学们对未来的计划有了更清晰的目标，更加履行好我们吉林外国语大学“学好外国语、做好中国人”的口号。

国际关系学院国际经贸规则2101班蔚昕颐同学在参加讲座后说到：“我校作为语言类民办高校，在2021年有10个专业入选国家级省级一流本科专业建设名单，其中朝鲜语，阿拉伯语，翻译3个专业入选2021年度国家级一级本科专业建设点。听到这里自豪感油然而生，学校在不断推动高水平大学建设迈上新台阶，我们也要为此更加努力，构建语言文化共同体，形成新发展格局，把人文科学研究当做自己生活的最佳选择和永恒的追求，为实现人文社会科学大发展有所作为、有所贡献！”教育学院教育学2101童瑶参会后感悟到：“通过彭明新教授的讲解，我对自己的目标确立又有了心的想法，热爱之所以有力量，在于你坚守它就好，永远不要去想它会有什么结果，少年感就是好奇、投入和执着，带着好奇心，带着一颗执着的心，去投入做一件事情，因为有变数，所以坚持努力；因为有定数，所以心胸豁达。同时，我对自己的专业有了更深的了解，努力规划自己的未来，成功是主观的，不要等准备好再行动，纵使眼前迷雾蒙蒙，我依然相信会有漂亮的风景，因为我曾在那些净朗的日子里见过它的模样，所以都 是把恣意策马扬帆最爱云开雾散。” 童瑶同学感慨道：“本次活动让我感悟很深，我们拥有最美好的年龄，应该做最美好的事情，为自己的未来打好基础，在大学期间树立正确的价值观，确立目标，成为自己想成为的人！” 国际商学院工商管理2102原浩同学说道：“由于疫情原因，在线上进行，虽然与教授隔着屏幕，但是丝毫不影响我们对专业知识的渴望。特别感谢学思会承办的教授有约活动，让我们的知识接触不仅仅限于自己的专业。刘教授毕业于东北师范大学日语系。让本来对日语感兴趣的我又增加了几分期待。在教授宣讲的过程中，我了解到语言专业的日后发展趋势，对语言专业同学今后的学习做了很好的铺垫。社会的竞争越来越激烈，我要努力提升个人的能力。希望我们的‘教授有约’活动能够一直开展下去，愿吉外学子通过教授有约活动蒸蒸日上，学习进步。”